Hi everyone! How’s life? Hope you are ok! Сьогодні ми поговоримо про вимову – що це та як її покращити. Тож let’s go.
Почну з того, що вимова – це не просто окремий процес звучання слів та літер, це поєднання фонетики, інтонації, наголосу, зв’язного мовлення та, хтось може сказати, акценту. Хоча з останнім, часто не погоджуються, вважаючи, що акцент та вимова це різні речі й об’єднувати їх не правильно. Що він не впливає на правильність вимови в цілому.
У всіх англомовних країнах існує дуже велика кількість найрізноманітніших акцентів, проте більшість, що розмовляють з усіма цими акцентами, мають правильну вимову. Тож, в чому ж різниця?
Акцент - це манера мови, характерна для якоїсь місцевості, це те, як окрема людина чи представник конкретної етнічної чи соціальної групи вимовляє слова чи окремі звуки. Вимова – це базові правила артикуляції звуків якоїсь мови, тобто нормативно правильна вимова всіх звуків. Ми можемо робити помилки у вимові, але не в акценті. Хороша вимова означає, що вас можна легко зрозуміти, наперекір акцент. Тож пропоную вам декілька варіантів, які можуть допомогти покращити свою вимову.
Слухайте! Прослуховування прикладів живої мови – найочевидніший спосіб покращити вашу власну вимову. Існує безліч способів як це зробити: дивіться фільми в оригіналі, слухайте подкасти на цікаві для вас теми, не кажу вже про пісні улюблених виконавців англійською. Намагайтесь звертати увагу на інтонації, які використовують мовці. Прослухайте речення чи фразу. А потім повторіть її, намагайтесь при цьому відтворити звуки, інтонацію та наголошені слова, а також обов’язково звертайте увагу на те, як рухається ваш рот та язик, коли ви говорите.
До речі, пропоную вам декілька фільмів та мультфільмів легких до сприйняття живої англійської, які не завантажені важким змістовим потоком діалогів, а навпаки досить простих, зрозумілих для сприймання на слух:
- «Вгору» - мультфільм з мінімальною кількістю діалогів, зате досить багато коротких виразів, які можуть стати у нагоду в реальному житті;
- «Книга джунглів» - всім знайомий сюжет дуже допоможе в сприйнятті англійської на слух, хоча в картині не так і багато важких діалогів, проте можна зустріти багато корисних фраз;
- «Красуня та чудовисько» - вдалий вибір для новачків. У героїв мультфільму чітка та зрозуміла вимова, вони не використовують важких слів та закручених реплік;
- «Форест Гамп» - дуже простий та зрозумілий фільм. Герої говорять повільно, чітко промовляючи слова, тому фільм зрозуміти буде неважко.
Список з фільмів можна продовжити на декілька десятків, головне обирати картини за своїми уподобаннями та легкими для перегляду, бажано з субтитрами, аби ще була можливість зорового контакту з мовою.
Записуйте себе. Запишіть, як говорите англійською. Ви можете записати як коротку фразу, так і довший текст. Прослухайте запис та зауважте, з якими звуками у вас виникли проблеми, повільно попрактикуйте вимову цих слів чи звуків, а потім запишіть себе знову. Якщо ви наполегливо будете працювати над цим, то дуже швидко помітите різницю між першим та останнім записами.
МФА – що це? Міжнародний фонетичний алфавіт – це система знаків для запису різних звуків. Ознайомтесь з ним. На перший погляд, вам може здатися неможливим розібратись у всіх цих паличках та гачках, проте він справді може допомогти вам із правильною вимовою.
Словник ваш помічник. Існує безліч як паперових словників, у яких можна подивитися фонетичну транскрипцію слова, так і онлайн-словників, де ви можете натиснути на слово та почути, як воно вимовляється. У всіх словниках є транскрипція слів, щоб ви знали, як їх вимовляти. І це справді допомагає, оскільки написання слів в англійській мові не завжди збігається з вимовою.
Тренуйте мовленнєвий апарат. Намагайтеся якомога більше практикуватись в мовленні. Можете проговорювати в голос якісь свої дії, або домовтеся з друзями чи рідними, що ви будете проговорювати з ними елементарні репліки англійською, можна почати з привітання або прохання про допомогу в чомусь. Головне – говорити якомога більше.
Збагачуйте словниковий запас. Розвивайте пам’ять. Вчіть окремі слова будь – якими темами, які вас цікавлять, вчіть готові словосполучення та вирази, вчіть вірші. Якщо виникають проблеми із запам’ятовуванням, намагайтесь створити асоціацію для слів чи виразів, підключайте зорову пам’ять, що теж дуже допомагає.
І, як на мене, найголовніше – потрібно вчитися мислити англійською, а не намагатися перекладати кожне слово, а потім збирати ті слова до купи, та ще не забути про час та граматику, аби у вас вийшло зв’язне речення. Потрібно чітко розібратись як у граматиці, так і у часових формах.
Пишіть, будь ласка, в коментарях які картини ви дивились англійською, чи зрозумілим виявився зміст фільму, чи легко було сприймати на слух англійську, а головне які ваші lifehacks для покращення вимови. Буду вдячна. До наступної статті.
