Мій новий роботодавець сказав, що через півроку я маю говорити англійською на рівні носія. Компанія крута і міжнародна, то в принципі, вимога адекватна. Ну і я вже колись за півроку прокачувалась в письмовій англійській від рівня "як чую, так і пишу", до рівня, коли здала важкелезний 4-годинний письмовий екзамен в Українському католицькому університеті на 8,9 балів з 10. Моя сусідка по гуртожитківській кімнаті, яка щойно закінчила бакалавра з англійської, здала на 9.
Потім я, правда, прийшла на співбесіду і Отар Довженко сказав мені: "Ірино, а що це у Вас таке трапилось в Черкасах, що Ви заїхали до нас аж до Львова і нащо Вам та магістратура? Ви нам будете дисонувати в групі, йдіть звідси".
Досі дуже йому вдячна, зекономив мені купу часу і грошей.
ПОШУКИ РЕПЕТИТОРА
Але повернемось до англійської, яка за 10 років з часу УКУ абсолютно забулась. Тим більше, що бізнес, ще й технічну англійську я взагалі ніколи не вчила.
Тож пішла я собі шукати репетитора. Написала в групі Південного, що мені потрібен репетитор ОФЛАЙН (от прям так, великими буквами), бо у мене й так все життя онлайн. Що людина має бути весела і комунікабельна, навчати через інтерактивні формати і допомогти мені з англійською для роботи: зустрічей, конференцій, міжнародних подій.
НЕРЕЛЕВАНТНІ ПРОПОЗИЦІЇ
І що Ви думаєте? Звісно! Десяток людей, які викладають онлайн, школи англійської мови, освітні платформи, спікінг клаби, групи і купа інших людей з послугами АБСОЛЮТНО НЕРЕЛЕВАНТНИМИ моєму запиту почали писати в коментарі і особисті. Бо просто побачили слово "англійська".
Від одного репетитора (чоловіка) був підкат в стилі "шукаєте досвідченого репетитора з англійської мови"? (Мені так інколи на сайтах знайомств пишуть про досвідченого коханця))))
Менеджери шкіл пропонували розказати про умови їхнього навчання, викладачі "завалювали" своїми регаліями, де вони там вчились і ким сертифіковані, переконували мене, що онлайн "дуже зручно з будь-якої точки світу", а одна репетиторка написала в особисті російською: "Вы искали репетитора. Я репетитор. Занятия онлайн".
Це було дуже схоже на те, якби я зайшла в магазин і сказала, що мені треба вечірнє, червоне плаття з декольте, а мені з усіх боків: "візьміть сарафан", "візьміть спортивний костюм, дуже зручно", "пссс, дєвушка, а косоворотку не желаете"?
ІДЕАЛЬНИЙ РЕПЕТИТОР
Але я таки знайшла репетитора. Ідеальну під мій запит.
Знаєте, що вона зробила? ПРОЧИТАЛА ПОВІДОМЛЕННЯ.
Катерина Кісіленко перша залишила під ним коментар з телефоном і текстом "дзвоніть - поспілкуємось". Тобто, залишила мені на вибір два канали: ФБ і телефон. Не лізла ні в друзі, ні в особисті і спокійно чекала, поки я зайшла на її сторінку в ФБ і побачила там опис:
"Допоможу досягти Ваших професійних цілей завдяки вмінню спілкуватися англійською мовою".
Вгорі на банері значилось: "репетитор англійської мови для дорослих, сертифікована Кембриджським університетом і номер".
Я погортала сторінку, побачила там смішні, артистичні рілси і зрозуміла, що це та, хто мені треба. Написала в особисті детальніше свій запит і питання: коли ми можемо почати?
ПЕРША ЗУСТРІЧ
Мені запропонували пройти тест, щоб зрозуміти рівень англійської і прийти на пробне безкоштовне заняття вже завтра (клієнтці через місяць на конференцію, їй реально треба швидко). Плюс Катя зазначила, що кабінету в неї нема поки і вона може приходити до мене (що мені - ідеально). А вже на пробному (яке було наступного дня), сказала, що й з приміщенням вирішила питання, тобто можна і до неї. У Південному.
Пробне було все-таки онлайн, я бігла з тренування і матюкалась на ЗУМ, який глючить і я англійською ні фіга не чую. Мені треба це вживу. Щоб я бачила, як у людини рухаються губи, а вона бачила, як говорю я. І щоб ці зустрічі мене розвантажували, а не завантажували, як онлайн. І щоб максимально моделювали оці "живі" конференції, що в мене будуть.
Пробне у нас тривало хвилин 20. Почався урок з того, що ми крутили рулетку з питаннями - ігровий формат, не скучно, все як я хотіла. Тоді вона мене запитувала, як я думаю, що на фото (там було щось типу ребуса), тоді ми спробували аудіальний формат, але мені подзвонили і вибили із ЗУМа і я така "нє-нє, тільки вживу".
Далі йшла вже чисто розмова по контракту: мене попросили скинути сайт компанії, сайт цієї виставки, куди я їду, щоб взяти і змоделювати звідти лексику, ми обговорили, які теми мені там будуть потрібні і що саме ми візьмемо в першу чергу.
Катя похвалила мою fluency (здатність говорити плавно та безпомилково), тобто підкреслила сильні сторони. Потім сказала, що коли я починаю говорити швидко, то забуваю про граматику, що правда (показала, над чим треба попрацювати). І дала бонус - у нас в Південному вона, виявляється, веде безкоштовний Speaking Club, зустріч сьогодні і тема... тадададам - "сторітелінг"
Як Ви розумієте, далі ціна мене вже не цікавила. Я купила вже давно.
ВИСНОВКИ
Звідси кілька прекрасних висновків:
- Люди, які вміють продавати, є. Їх мало, але можна знайти. І я буду у них купувати;
- Людей, які не вміють продавати - дофігіща. Тому у мене ЗАВЖДИ буде робота.
